Oui, mais non !
En effet, depuis la réouverture de Narno.com, les précédents billets ont disparu. Non pas qu'il aient été perdu, mais plutôt que je souhaitais d'abord faire un trie dans le cafarnaüm de mon ancien blog.

Il n'en reste pas moins que j'ai toujours un oeil sur l'actualité du monde e-commerce : de part mon métier bien entendu, mais aussi via mon implication lors de l'annonce puis du lancement de Magento (mon blog fut longtemps en première page de résultats de Google, je me suis rapidement impliqué dans la communauté francophone, mainteneur de feu modgento.com, etc.).

Bref, tout ça pour dire que je pense me réimpliquer quand le support sera plus adéquate : s'impliquer bénévolement c'est intéressant, enrichissant, on y fait des rencontres, on apprend beaucoup, mais quand on travail dans une agence web dynamique, le temps libre vient rapidement à manquer !

Je reste donc aux aguets, près à saisir l'opportunité de participer de manière structurée et pertinente au e-commerce en France.

A bientôt ! :-)

Update : l'extension FR, ou plutôt le language pack français pour Magento est disponible en version stable.

En effet, l'équipe de Fragento à réalisé un gros travail pour traduire la version béta de Magento Commerce.

Au moment où j'écris ce billet, les fichiers de langues sont en cours de relecture. Si vous souhaitez participer à la version courante, suivez la procédure :

1. Télécharger le fichier fr_FR.zip
2. Décompresser l’archive dans le répertoire "app/locale/" de votre installation de Magento (il doit déjà y avoir un répertoire "en_US")
3. Vérifier que le cache n’est pas activé ou le rafraîchir : dans la console d’administration : "System > Cache management"
4. Dans la console d’administration, choisir "French (France)" en bas à gauche (Interface Locale)
5. Votre interface d’administration devrait être en français maintenant
6. Dans la console d’administration, aller dans le menu "Système > configuration", puis onglet "Général"
7. Sélectionner le magasin pour lequel vous voulez une locale française. Pour l’option locale, choisir "Français (France)"
8. Laissez vos commentaires sur le forum

Oui Magento prend forme, pourquoi ? Parcequ'un (nouveau) guide complet orienté design à été publié par l'équipe de varien. Ce guide est nettement plus complet et précis que ce qui avait été rendu disponible jusqu'à maintenant.

Les développeurs d'interface vont pouvoir tester plus en détails le système de template de Magento (et moins tatonner) : attendons nous à voir fleurir quelques thèmes pour Magento dans les semaines à venir !

Ce guide est disponible sur le site officiel : Designer's Guide to Magento

D'autre part, les versions béta continue à être régulièrement livrées. Nous somme actuellement à Magento beta version 0.6.14100. Grâce aux retours de la communauté, les bugs sont rapidement identifiés et corrigés. Quant aux fonctionnalités, elles sont intégrées au fil de l'eau. Reste qu'avec l'utilisation du framework Zend, l'intégration de nouveaux modules devrait être nettement moins pénible que sur osCommerce (au détriment de la relative facilité pour les développeurs du dimanche...).

Enfin, Varien à annoncé qu'une Release Candidate (une version élligible pour la production) sortira dans les 2 à 3 mois. Ca c'est excellente nouvelle (voir l'annonce officielle) !

Pour plus d'informations, rendez-vous sur :

• le site officiel de Magento
• le site de la communauté francophone de Magento

Après l'annonce de la sortie de Magento béta 0.6, je me suis décidé à tenter l'installation de Magento Commerce : je ne vous cacherai pas que ma première tentative n'a pas été couronnée de succès.

En effet, j'ai tout d'abord tenté une installation locale sur mon WIndows XP SP2 via Wamp Server. La première partie de l'installation s'est déroulée sans trop de difficultés :

Wamp configuré en PHP 5 Création d'une base de données pour accueillir les tables de Magento Activation du mode rewrite pour la réécriture d'URL Activation des extensions PHP : PDO, PDO pour MySQL, mcrypt

Une fois la procédure de configuration terminée, l'assistant d'installation de Magento est censé générer les fichiers de configuration (au format XML) et alimenter la base de données en conséquence... et là, c'est le drame : une exception PDO casse la procédure et impossible de continuer.
J'ai eu beau tenté de remplacer la DLL de PDO par celle conseillée dans les commentaires du site officiel et décommenter une ligne de paramétrage de PDO (en concordance avec le message d'erreur renvoyé), rien n'y a fait !

J'ai donc abandonné l'installation sur Windows au profit d'une installation dans un environnement Linux via ma Dedibox (Debian, PHP5, PDO). Là l'installation s'est déroulée sans difficultés aucune (il m'a juste fallut contrôler les droits sur les répertoires).

Malheureusement, béta (ou plutôt alpha pour 0.6, non ?) oblige, après quelques modifications dans le panneau de configuration du back-office fraîchement installé, ma home page de Magento à explosée...

Bref, je pense qu'il  va nous falloir patienter jusque la prochaine vrai béta pour tester plus en profondeur Magento Commerce. Affaire à suivre ! ;-)

Liens Magento :

• site officiel de Magento Commerce
• site de la communauté francophone : Fragento

Ça y est, après plusieurs semaines de patience (et de travail pour Varien), la première béta de Magento Commerce est sorti !

Pour le moment, c'est la découverte pour la communauté open-source. Je rappelle que, par définition, une béta ne doit pas être utilisée en production : Il s'agit de tester l'application, de remonter d'éventuels bugs et de combler les failles de sécurité.

Pour ma part, je n'ai pas encore pris le temps de faire une installation locale, mais il semblerait que ce ne soit pas très évident pour le moment. Je vous en reparlerai une fois que j'aurai mis les mains dans le code.

Pour télécharger cette première béta, rendez-vous sur le site officiel de Magento Commerce.

Vous avez également la possibilité de tester la version de démo (front-office et back-office) sur le site officiel.

Pour un début d'aide en français, vous avez le choix entre le forum français du site officiel ou le site non officiel de la communauté francophone : Fragento.